初's profileNothing lasts forever.PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    26 May

    Identification

    在读一篇小文章,选自"Genius Loci: Towards a Phenomenology of Architecture". Christian Norberg-Schulz. Rizzoli, 1991.
    讲的是人与“place”的关系。

    “place”这个词本身由双重意义,一是“space”/空间结构(spatial structure),一是“character”。
    相对应的人的心里反应,一是orientation,即“我在哪里”。另一个是现代人曾经常常忽略的,identification,即“how it is a certain place”。硬要翻成中文大概是,“此处何以为此处”?
    结合两者,正是dwelling这个词的意义。只有包括这两种心理效应,“place”的含义才是完整的,人类才能获得真正的安全感。

    关于identification这个词,快听烂了。大概是人类实在太孤独了太不自信,各学科的研究似乎都热衷于为此奉献很多热情。
    当然,各有各的具体解释与应用。
    有意思的是,这篇小文的作者把这它解释为 “to become "friends" with a particular environment”. 是我见过最通俗好玩的一个说法,即使对幼稚园小朋友讲也很明白。回头想想,确也如此。
    The Arab, instead, has to be a friend of the infivitely extended, sandy desert and the burning sun.

    继续学习。
    21 May

    要下很大很大的决心。
    不过至少有了方向,所以心情是愉快的。

    看来我会活很久,因为无法长期抑郁,哈。
    18 May

    交代

    早上到现在,在meetin、上课和午餐之间的几个空隙,写完发出五封邮件。都是拖了几天的,再不写实在说不过去,干脆一气呵成。
    看吧,原来一个人活着不只是自己的事,需要这么多交代。
    现在下午一点四十五,好了,可以开始自己的论文。



    17 May

    Washington Mt.


    Sisters附近的某一个山顶。我们沿着skie的路线徒步上来。
    即使夜里也并不是很冷,只是雪面渗透上来有些冰。
    可能因为周边没有灯光,星星密密麻麻盖过了夜空的黑色。
    这是清晨。太阳暖暖地催我们起床。
    远处白雪皑皑的是Washington Mt.


    14 May

    University Day

    University Day不晓得是不是所谓校庆?
    昨天就看到土啊锹啊的堆在路边花坛边。下午突然晴朗起来,温暖灿烂,学生们笑嘻嘻的说是去种树了。
    今天的讨论课有些偷懒,到三点那班讲话时甚至有些走神。

    上午还去河对面的fine art studio看了Jill的小展览,主题是fuzzy landscape。口述部分在AAA一楼。她的PPT总是我们这班人里最漂亮的。

    最近不知道为什么总是给自己加压,有瞬间觉得压力大到想逃避。也许只是因为很多事情要结束,手忙脚乱而已。
    13 May

    忘了要看什么

    某天,突然很想念顾城的诗。那天阳光很好,想起他那句枝杈戳破夜空于是有了星星的诗。
    图书馆只有一本老旧的小诗集和一本关于英子的小说。借了来摆在桌上,翻翻却反而不明白了当时的冲动。
    或许,这不是我记忆中的顾城而已。
    他的疯狂和力量到哪去了呢?

    以前抄过海子的集子。
    G.先生在课上念四姐妹的时候,只是一个单纯的念诗的人。
    不过我最记得的还是那句远方的风比远方更远。没有理由的,也说不出好,只是从读到的第一瞬间,就无法忘怀。

    大概是因为这周envs203念印第安人诗歌,就思念起中文来了。
    英语的欣赏不了语言,只是依赖感觉和理解。中文的可能就多了文字层面的共鸣。
    也许一个字就让你钉住,无法自由。

    现在的小本们还写诗吗?
    家里留下的本科时的杂物,应该还有那本T学长的诗集。四百格的稿纸,一页一首,或是一首好几页,钢笔字刚劲有力。
    我不知道现在我所理解的“生命力”是否已达到他的所指。
    当时的自己单纯疯癫,还不明白什么是虚弱的生命。





    12 May

    桥上桥下

    照片拍得一般,可是想贴这座桥。
    桥下的时候看它,无依无靠。

    11 May

    Columbia River


    Columbia River, OR-84, ?, railroad, trail, etc.

    阳光照进树林

    短短的一段hiking,因为拍照落在后面,发现照进林子的阳光很漂亮。
    10 May

    Camping, maybe the last in Oregon

    我爱尤金,可是好像只有离开她跑到雪山脚下camping才能得到真正的放松。那种连细胞的呼吸都缓慢下来,仰望天空的感觉。带回来满满的清新的快乐和微微的感伤。

    清晨在潮湿的森林中醒来,微冷,有人在帐篷里倒腾有人还在赖“床”有人已经转了一圈拍照回来。
    乔木遮住营地大部分的天空,晨曦一点点很迟缓地穿透树影然后落在水边的残木上。
    昨夜留在帐篷外的热狗香肠被不明动物一洗而空,整袋的蘑菇却毫发无损。

    开车去昨天那家family restaurant吃早午餐。耐心等待她家的Slow Slow Cooking。蹲着烤火。没有再见到那个身强力壮穿格子衬衫的老板,想对他说把昨天田园空心粉的酱还给我吧,呵呵,just kidding。

    “在别处”的快乐不可复制。 雪山和森林让我们内心安静。温暖单纯地只来自于阳光和燃烧的木块。还有,两三个小时的车程让我们回到孩子一样的没心没肺。大概也是因为这样,当我重新听到城市的声音,有些失落有些害怕,不过也更有力量。




    Mt. Hood



    一脚不小心整条腿陷进积雪,幸亏穿了冲锋裤。应该更深,只是腿不够长。
    09 May

    Horsetail Fall


    Horsetail Fall
    OR-84
    On the way to Mt. Hood.

    CD

    几张CD都拿回来了。几乎要陌生掉的声音又突然间熟悉了。
    这是耳朵的记忆。

    其实是现在才明白蚊子对绢子的评价。即使是熟烂的旋律,偷偷地能触碰到你的泪腺。



    07 May

    grading party

    两瓶红酒四个人喝,一边讨论一边改卷子。订的pizza果然比超市的好吃。
    改文科的主观题真是很有意思。永远猜不到学生会给出什么莫名其妙的答案。
    大家忍不住分享那些怪答案,然后一起笑翻。
    这样竟然还效率奇高。
    可惜才改完简答题,酒气上来,开始犯困。
    回家睡觉拉。





    多余的能量

    总是,常常,有一种“激动”,到了嘴边,却又无从说起。
    大概这就是焦躁的根源。
    嘿嘿
    06 May

    Ceremony

    终于囫囵吞枣般看完Ceremony,合上书仿佛不在此间。
    对于明天给学生讲什么毫无头绪。时间空间的穿插加上意识流,疏理情节就是一个困难。如何理解内容上涉及的各种“主题”也是一大难事。

    部分开篇。

    Ceremony

    I will tell you something about stories,
    [he said]
    They aren’t just entertainment,
    Don’t be fooled.
    They are all we have, you see,
     all we have to fight off
     illness and death.

    You don’t have anything
     if you don’t have the stories.

    Their evil is mighty
    but it can’t stand up to our stories.
    So they try to destroy the stories
    Let the stories be confused or forfotten.
    They would like that
    They would be happy
    Because we would be defenseless then.

    He rubbed his belly
    I keep them here
    [he said]
    Here, put your hand on it
    See, it is moving.
    There is life here
    for the people.

    And in the belly of this story
    The rituals and the ceremony
    Are still growing.

    05 May

    我的第六周

    这几天神经质地,时不时一阵倾盆大雨。偶尔看着有点阳光了,骑车出来就把你浇湿。
    中午回来又湿了半身,下午干脆躲在家里继续看ceremony。七十年代的一本关于印第安文化与人类救赎的小说。前半本在周日赶完的,后半天拖拖拉拉几天了还没搞定。
    傍晚带sang去REI。帮忙搭帐篷看样品。原来这么简单阿。为什么以前每次都搞不定需要别人帮忙。

    [周三](错拉,应该是周四下午三点半-五点半)lo奶奶的小画展就开展拉,在EMU Mills International Center。有空的话各位去捧场吧,有中餐还订了大蛋糕哩!

    周四上两堂讨论课。中间一次严重的meeting。晚上几个助教约好“通宵”改卷子,系里提供pizza。男生便动了歪脑袋说要带红酒过来。
    周五,传说转晴。





    04 May

    五月四日

    先后两个人说要走,这个春季结束的时候,夏季来临之前。
    发现曾经对自己的许诺,很多都没有去做。
    当然,生活并非能够计划的。小小的遗憾,权当怀念。

    多久没见的朋友,路边偶遇,还是家常闲聊。
    琐琐碎碎的越过了一切纷繁芜杂,心里边瞬间安静,海阔天空。
    仿佛回到原点,如那时初识这个城市。

    就这样与自己讲和了。
    晚安,宝贝。